Μια φωτογραφια την ημερα {Photo a day}

12. {In the distance} Completely off topic today, but so what? I made some doodles about future amigurumis!
12. {Σε απόσταση} Τελείως εκτός θέματος σήμερα, ε και τι έγινε; Σχεδιάζοντας τα επόμενα ζωάκια.

13. {Sound} I heart a weird noise. I turned around and I saw a hairy alien!
13. {Ήχος} Κάτι ακαταλαβίστικα άκουγα. Γυρνάω και τι να δω; Ένας τριχωτός εξωγήινος! 
14. {Tasty} Potato Chips. Yes, please.
14. {Νόστιμο} Πατατάκια. Ω, ναι.
15. {Explore} I will explore the world with my new shoes! Nothing extraordinary, but it was love at first sight.
15. {Εξερεύνησε} Θα εξερευνήσω τον κόσμο με τα καινούρια μου παπουτσάκια! Τίποτα το ιδιαίτερο, αλλά τα αγάπησα από την πρώτη ματιά.


16. {9 o’clock} I was sleeping at 9 o'clock. But at 10.30 that I woke up I saw this in the living room.
16. {9 η ώρα} Στις 9 κοιμόμουν, αλλά στις 10 και μισή που ξύπνησα αυτό αντίκρισα στο σαλόνι.



My friend and future sister-in-law, Eliza, started a protest. All these little guys were asking for a muzzle for the dinosaur (she thinks that he looks like a caterpillar dressed as a dinosaur), to set free the chrysanthemum, no more oppression, down the tyrant (aka me) and last but not least, to give them all to her. And I, like a tyrant that I am (with a mustache), I turned all their requests down.

Η φιλεναδίτσα μου και μέλουσα αδερφή μου, Ελίζα, οργάνωσε μια πορεία. Τα αιτήματα πολλά. Μουσούδα για το δεινόσαυρο, που λέει είναι σα κάμπια ντυμένη δεινόσαυρος, όχι άλλη καταπίεση, λευτεριά στο χρυσάνθεμο, κάτω ο τύραννος (δηλαδή εγώ) και φυσικά να τους χαρίσω όλους σε αυτήν! Καταλάβατε η κυριούλα; Και εγώ σαν τύραννος (μουστακαλής) τα απέρριψα όλα.


17. {Green} The Isabelle is pink and the grass is green!
17. {Πράσινο} Η Ιζαμπέλλα είναι ροζ, μα το γρασιδάκι είναι πράσινο πράσινο!


18. {Shoes} Backstage photo from the last photo shoot!
18. {Παπούτσια} Φωτογραφία από τα παρασκήνια της τελευταίας φωτογράφησης!


19. {A sign} This wall was so empty after Christmas, so when we spotted these lovely letters at tiger stores we grabbed them and start running. I'm just kidding. We bought them and hang them! V for Vivika and A for Alex! 
19. {Επιγραφή} Αυτός ο τοίχος, ήταν τόσο άδειος μετά τα Χριστούγεννα! Έτσι όταν είδαμε αυτά τα γραμματάκια στο πολυαγαπημένο tiger τα αρπάξαμε και τρέξαμε. Πλάκα κάνω, τα αγοράσαμε και τα κρεμάσαμε. V από το Βιβίκα και A από το Αλεξανδρος!


20. {Clean} Clean and clear waits to be filled with cute drawing!
20. {Καθαρό} Καθαρό περιμένει να γεμίσουν οι σελίδες του με τσαχπινιές

21. {Working} Hector was adopted and he should get ready to be sent to Italy to his new parents. But we took a photo to remember the moment.
21. {Δουλεύοντας} Ο Έκτωρας υιοθετήθηκε και έπρεπε να ετοιμαστεί για να σταλεί στην Ιταλία, στους νέους του γονείς. Πριν όμως βγάλαμε μια αναμνηστική φωτογραφία!
22. {About you} I drink water from mugs only. No glasses, just mugs. And I also wear socks with stripes a lot. I can't resist, they are so cute!
22. {Για μένα} Πίνω νερό μόνο από κούπες. Όχι ποτήρια. Κούπες. Και φοράω πολύ συχνά ριγέ κάλτσες. Έχουν πλάκια αφού.
23. {What you do for fun} Drink ouzo and eat fish (so greek, I know!)
23. {Τι κάνεις για διασκέδαση} Ουζάκι και ψαράκι!
24.{Up} Waiting for the morning coffee to foam up.
24.{Πάνω} Περιμένωντας το πρωινό καφεδάκι να φουσκώσει.
25. {In your drawer} All sorts of art supplies!
25. {Μέσα στο συρτάρι σου} Μαρκαδόροι και μολύβια, μπλοκ και ένα σωρό καλούδια για καλλιτεχνίες!

*Photo a day. The full list and details about the project at Fat Mum Slim.
*Μια φωτογραφία την ημέρα. Ολόκληρη η λίστα και λεπτομέρειες για το πρότζεκτ στο μπλογκ Fat Mum Slim.

42 comments:

  1. Amazing little GURUMIS ;0).
    Have a nice week and a lot of sunshine,
    Ulli

    ReplyDelete
  2. τι ωραιες φωτογραφιες...εχεις πολυ φαντασια!!ακου να οργανωσουν πορεια τα τοσοδουλια χαχα

    ReplyDelete
    Replies
    1. Σε ευχαριστώ πολύ! Αλλά όπως έγραψα την πορεία δεν την οργάνωσα εγώ, χιχι!

      Delete
  3. Μ' αρέσει να χαζεύω τόσο πολύ τις φωτογραφίες σου!! Μπράβο κοριτσάκι!!
    Keep going!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Σε ευχαριστώ πολύ! :)

      Delete
  4. Πολύ όμορφα όλα
    Φιλάκια ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Να 'σαι καλά γλυκιά μου! Τα φιλιά μου!

      Delete
  5. Τι γλυκούλια πραγματάκια που έχεις!Καδράκια,κουπίτσα,καλτσούλες,χρώματα και φυσικά οι πανέμορφοι ήρωες του "The Wandering Deer"!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Χιχι, αφού μου αρέσουν οι τσαχπινιές! Φιλάκια! :)

      Delete
  6. Αχ είναι τόσο γλύκα και μικροσκόπικα, τελειες οι φωτος και φυσικα το δημιουργημα σου!!!!
    Φιλακια πολλα!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Σε ευχαριστώ πολύ πολύ Έλενα! Φιλιά!

      Delete
  7. Α, τα παπουτσάκια σούπερ!!! Και οι φωτό γεμάτες έμπνευση!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Είναι, δεν είναι? Ανυπομονώ να ανοίξει λίγο ο καιρός να τα φορέσω! Ευχαριστώ πολύ Ευγενία, φιλάκια!

      Delete
  8. What a lovely big posting! It's so sweet to see your amigurumis all on one place :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! Well, that happens when you forget to post a week's photos!

      Delete
  9. χαρα στην υπομονη σου!! τα αγαπω αυτα τα projects αλλα για καποιον λογο (βαρεμαρα,αναβλητικοτητα κτλ κτλ κτλ) το photo a day καταληγει να γινεται photo a month! :((

    ReplyDelete
    Replies
    1. Το πάθαινα και εγώ στην αρχή, αλλά οι λίστες της συγκεκριμένης κοπέλας έχουν ωραία θεματάκια και σε τραβάνε!

      Delete
  10. Γλυκούλες οι φωτογραφίες σου :)

    ReplyDelete
  11. Μα να σε λένε τύραννο τα ίδια τα δημιουργήματά σου; Βάλε μια τάξη προτού πάρουν περισσότερο αέρα! χιχιχι!
    Πολύ ωραία τα παπουτσάκια!
    Πολλά φιλιά!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Άσε άσε, μου έχουν πάρει τον αέρα για τα καλά! Ευχαριστώ πολύ! Φιλάκια!

      Delete
  12. Βιβή οι φωτογραφίες σου είναι τέλειες!!!!! Τι να πω, για το τριχωτό εξωγηινάκι, τη φοβερή "διαδήλωση" με όλα τα "παιδιά" σου....
    *Μεγειά και τα παπουτσάκια ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστώ! Να σταματούσε να βρέχει για να τα βάλω κιόλας!!!

      Delete
  13. είναι καταπληκτικές οι φωτογραφίες σου!!! αυτά τα ζωάκια είναι τόσο μα τόσο όμορφα!!! όσο γι ατις ζωγραφιές σου είναι πανέμορφες!! λατρεύω αυτή τη συλλογή, τα έχω βάλει όλα μαζί, αλλά την αγκαλίτσα δίπλα μου! :) το ζωάκι που τρώει ψαράκι τι είναι? θα ήθελα να δω περισσότερες όψεις.. κάποια μέρα να το πάρω, μου θυμίζει και κείνο το πρόβατο που μου άρεσε πολύ!! μπορεί να γίνει και μπρελόκ? φιλάκια πολλά!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Εύη μου σε ευχαριστώ πολύυυυ! Το ζωάκι είναι γατάκι και θαρώ πως είναι λίγο μεγάλο για μπρελόκ, θα το δεις και στην ιστορία του! Την έχω στο μυαλό μου ακόμα, αλλά θα την υλοποιήσω, που θα μου πάει! Χαίρομαι τόσο που σου άρεσε η αγκαλίτσα! Φιλάκια, καλό σκ!

      Delete
    2. χαχχα.. εμ λογικό, για να τρώει ψάρι,ε? :) θα φτιάξεις και πιο μικρά από αυτό? ανυπομονώ να δω την ιστορία του!! :) καλό Σ/Κ Βιβίκα και πάλι ευχαριστώ! φιλάκια!!!

      Delete
  14. Oh, it is so fun that you doodle them first. It will be cool to see how the crochet versions turn out. I like the bee one and the elephant. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Erica! When you work without a pattern it is very helpful to doodle first!

      Delete
  15. Your blog is so adorable! I love these knit(?) animals....and just... such lovely images on your blog! Thank you for sharing!!

    -liv
    http://chocolivlovelaugh.blogspot.kr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Liv! Actually they are crocheted animals. Hope to see you here again!

      Delete
  16. Καλό μήνα να ευχηθώ Βιβίκα μου και Αχτιδένια φιλάκια στη φωτογράφο της μπλοκογειτονιάς.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Καθυστερημένα καλό μήνα και από μένα Αχτίδα! Φιλάκια!

      Delete
  17. these photos are so wonderful <3 <3 <3 i love such life-posts <3 !
    http://coeursdefoxes.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. Υπέροχες οι φωτογραφίες σου!Και οι δημιουργίες σου σκέτη γλύκα!Φιλάκια πολλά!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Σε ευχαριστώ πολύ Σπυριδούλα!

      Delete
  19. Hahaha that protest is so funny!

    x

    Marielle

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...